当前登录: 游客
图森图什么
作者:btr2006 地方: 上海 发布时间:2006-05-29 10:26:13 已经有36人阅读过
看原大图

   Jean-Philippe Toussaint @上海多伦现代美术馆
  Jean-Philippe Toussaint长得很极少主义,干净的打扮和他小说简短的句子、简单的情节似乎一脉相承。
  第一个话题关于文学和电影的关系。他将文学/电影与数学/生物学进行了类比。他认为文学和数学都不需要特别的研究方法,而电影和生物学则需要特定的技术以及研究团队。它们处理世界与现实的关系也不同。文学和数学是以一种抽象的,雾(brouillard)一般的方法。而电影和生物学处理此类关系时要直接得多,更扮演着政治性的角色。
  在回顾了20年的小说电影创作史(包括《浴室》出版前屡遭退稿的经历)后,Toussaint介绍了其近两本小说《做爱》和《逃》的情况。前者作于2002年,以日本为背景。后者作于2005年,以中国为背景。他说创作这两部小说的动力有二:一是不想重复以前的创作基调,期望有一种基调的转换(changement de tone),他希望以更严肃(grave)和更忧郁(mélancolique)的语调写作;其二是亚洲对他的吸引。在完成《做爱》之后,他重游了书中到过的城市,重新以照片的方式记录当时感知的气氛。
  问答环节没什么有趣的问题。被问到电影的资金时,他透露家族中有人从事制片工作,所以钱不算太大问题。他认为杜拉或格里耶的电影比较实验性、比较私人化,而自己的电影则要文学一点、大众化一点。在被问及写作以日本或中国为背景的小说有没有市场方面的考虑时,他说日本的读者似乎更喜欢欧洲背景的小说。他认为书写以不同国家为背景的小说代表了一种小说的开放性。
  谈及写作,他说每年中总有一些日子在科西嘉岛一个很少人居住的地方安心写作。他认为写作是一种倾听世界的方式。在回答如何保持创作激情的时候,他说:它一直在那儿。
  图森讲座《我的新小说和电影》
  2006/5/28 @ 上海多伦现代美术馆

我最近发表的
复旦旧书店购书记
2007 春季艺术沙龙
传染 Neo Spring
速度
苏州河印象
评论
No Comment at Moment
发表评论
用户名: 密码 昵称 匿名留言 我要记录