即使把整个世界握在手中
作者：btr2006 地方： 上海 发布时间：2006-05-17 12:20:30 已经有47人阅读过
pixy设计的封面
for 上海壹周
读晓玮的《近乎私奔》，犹如不小心闯进一个电影院。大银幕上，托斯卡尼的艳阳照在一个名叫San Gimignano的小城里，一对把幸福都穿在脸上的恋人穿行其间，仿佛他们是那炽热阳光的另一个版本。是婚礼，是绝不寻常的婚礼，一个中国女子和一个美国男子的异国婚礼。他们是谁？他们又为什么选择了托斯卡尼？你被吸引，你坐定下来，决意一探究竟。
在这部命运导演的“公路片”中，晓玮带领读者从“近乎私奔的托斯卡尼站”出发，经由“适度贪婪的欧洲站”、“友善扫荡的美国站”，最后回到她生命的起点“温暖出走的上海站”。 “即使整个世界被我握在手中，我也会把它统统换成一张返回道拉多雷斯大街的电车票。”在里斯本一节中，晓玮引用了葡萄牙诗人佩索阿在《惶然录》中的这段话，说的倒好像是自己的心思。晓玮生在上海，学的是财经专业，远赴美国之后却依然为国内诸多媒体撰写专栏文章。于她，文字似乎成了某条返乡的捷径。所以第四站上海里，晓玮写与芋艿头的少女友情、写外婆、写公交车情结写得格外动情。
《近乎私奔》最吸引人的莫过于其爱情主题。晓玮无意于以隐私取悦读者，相反的，她常常以素描般的寥寥几笔，在仿佛不经意的细节描写中打动读者。写婚礼上两人的情投意合，她写道“还记得在结婚证书上签字的时候，一阵清风起，眼看要把那纸薄书给刮了走，我手快一把抵住，然后马克的手也一起来了，两只手便坚定地按住了那纸证书，那玄妙一刻，好像巧合，更像默契。”是平实的文字，却有隐喻在文字背后、字里行间溢出，是为出彩。
《近乎私奔》也是一本信息量巨大，“旅行者友好”的实用欧美旅游手册。它或许没有Lonely Planet那样包罗万象面面俱到，却是一本晓玮版的、私密的Lonely Planet。她有着独特的视角：写欧洲游，她由艺术家设计的artotel切入；写巴塞罗纳，她却换由极草根的涂鸦亚文化接近；讲旧金山，她以“性都”为关键词――每每出人意料，却都是妥贴的入口。她既不忘留下互联网链接、地址电话等实用资讯，又屡屡闪进闪回般地游走于历史与现实之间，过去和当下之间；而脚注里常常出现的沪语释义，简直就是一堂生动的上海话课。
除了鲜活的上海话，晓玮还一直以旅居美国的华人身份，关照着东西方文化的差异。“西耶那・绍兴双城记”一节就是一个专门的个案分析。而她写与异国男子的交往，也甚为有趣：“和异国男子的交情谈心，好像是读英文原版书，看懂自然没有问题，如若碰上陌生的语境和表达，连猜带想的，也就大抵明白了；而相比之下，和故乡男子的言情，有时候反而是太明白，字字句句太透着真切：如果是慰人的，少了点迤逦的怀想；如果是伤人的，又没有了回旋的余地。”
值得一提的是，本书配有大量图片，封面设计也非常精彩，拿在手里，或许真有一种把世界握在手中的幻觉呢。
note: 因大陆简体版尚未出版，实际封面与上图可能略有差异。(要么是下面那个?)
《近乎私奔》
晓玮 著
东方出版中心
2006年6月第一版
28元
评论
No Comment at Moment
| 发表评论 |
